-
1 сары тәтәй
-
2 сары
сары I(в произношении часто, в написании иногда - сар) жёлтый; рыжий (о волосах), русый;сары боёк жёлтая краска;жумуртканын сарысы желток яйца;сары ит рыжая или (в зависимости от густоты окраски) жёлтая собака;сары ат1) светло-рыжая лошадь;2) Сары ат название звезды;кер сары (о лице) бледный;күрөң сары цвета беж;кызыл сары рыжий (о масти лошади или о рубашке собаки);ачык сары светло-рыжий;сары ала (или сарала)1) рыже-пегий (о масти лошади), красно-пегий (о щери рогатого скота);2) Сары ала (или Сарала) кличка коня богатыря Семетея;3) один из видов беркута;сары талаа1) пожелтевшая степь;2) осенняя степь;сары башыл (или сарбашыл) желтоголовый;ак сары башыл кой1) белая овца с жёлтой головой;2) этн. овца, предназначенная в качестве умилостивительной жертвы (цвет безразличен);ак сарбашыл кой айт- предназначить овцу в жертву;ак сарбашыл кой сой- принести овцу в жертву;сары журт место, где раньше стоял аул (ровное и без травы);сары короо место старого овечьего загона (ровное и без травы) в эпосе сары журт и сары короо обычно выбираются для игры в ордо; см. ордо 3);сары жол большая вьючная или скотопрогонная дорога (в отличие от кара жол колёсная дорога);аксак сары атыңды ал- (или мин-) или сары атыңды ал- (или мин-) говоря так, один из друзей, поклявшихся ранее во взаимной дружбе, порывает с другой стороной узы дружбы;аксак сары ат мойнуңда у нас с тобой (по твоей вине) всё кончено;сары оору1) желтуха;2) глубокая печаль; большая забота;кер сары (о лице) болезненно бледный;кер сары аял женщина с бледным лицом;кер сары кесел желтуха;сары аяк женск. (о мужчине) козёл (если мужское имя Серкебай запретно);узун сары1) ранняя весна;2) голендуха (время, когда истощаются зимние запасы еды);узун сарыга сакта- хранить про чёрный день;сары кыр то же, что сарыгыр;сары таман см. таман I;сары сойгок см. сойгок 1;сары санаа см. санаа;сары убайым см. убайым I;сары изине чөп сал- см. чөп;сары чийкил см. чийкил.сары II(ср. сар II)слово, входящее составной частью в названия некоторых хищных птиц;жаман сары канюк-курганник, сарыч-курганник;ак сары (или аксары) канюк мохноногий;кой сары то же, что койсары.сары III(о человеке) осведомлённый о происходящем вокруг; знаток общественных событий;көптү көргөн карылар, куйма кулак сарылар фольк. много видавшие старики, памятливые знатоки;узун кулак сарысы, көк ала сакал карысы фольк. много слышавшие знатоки, седобородые старики.сары IVюжн.деревянный остов каркасной постройки. -
3 сары иңү
= сары керү желте́ть, пожелте́ть -
4 сары шәңгә
= сары тәтәй диал.; бот. пупа́вка -
5 сарығ-аӈ
[сарығ-аӈы]изюбрь -
6 сарығ-ҷағ
[сарығ-ҷаа]сливочное масло -
7 сары
1. прил.1) жёлтыйсары буяу — жёлтая кра́ска
аксыл сары — све́тло-жёлтый; белоку́рый
куе сары — гу́сто-жёлтый, лимо́нно-жёлтый
кызыл сары — краснова́то-жёлтый; ры́жий
зәгъфран сары — шафра́нно-жёлтый
әфлисун сары — апельси́ново-жёлтый, ора́нжевый
көрән сары — бе́жевый, коричнева́то-жёлтый
гәрәбәдәй сары бал — мёд цве́та янтаря́
2) как первый компонент составных терминов цвета жёлто-, желтова́то-2. сущ.1) жёлтый цветсарыга буяу — кра́сить в жёлтый цвет
2) желто́кйомырка сарысы — желто́к яйца́
3) желту́ха || желту́шныйсм. тж. сары авыруысары төшеп авыру — заболе́ть желту́хой
4) мед. жёлтая вода́, глауко́ма•- сары ат
- сары баллыкай
- сары бизгәк
- сары билчән
- сары буяк
- сары гөмбә
- сары иңү
- сары керү
- сары камчау
- сары корсак
- сары-көрән
- сары -кызыл
- сары кына
- сары май
- сары мәтрүшкә
- сары раса
- сары сандугач
- сары су
- сары су авыруы
- сары тамыр
- сары тәнле
- сары төнбоек
- сары тутлы
- сары төскә керү
- сары туфрак
- сары үлән
- сары үрмәләвек
- сары чыпчык
- сары чәчәк
- сары шәңгә
- сары тәтәй
- сары-яшел••сары йорт — уст. жёлтый дом ( больница для душевнобольных)
-
8 сары
жовтий, рудий; сары алтын жовте золото Б, У, К; сары ат рудий кінь; сары бабуч жовті черевики СК; сары балчых жовта глина П; сары йағ Г, К, СГ, сары май ВН, НМ топлене вершкове масло; сары тильт'и рудий лис К; сары сахал пожовкла борода ВН; сары чичек жовті квіти СК; йымыртаан сарысы жовток яйця К див. сап-сары. -
9 сары
-
10 сары
сары ала — желто-пегий -
11 сары-көрән
желтова́то-кори́чневый -
12 сары ат
1) була́ная ло́шадь2) савра́сая ло́шадь -
13 сары гөмбә
бот. лиси́чки (гриб)см. тж. әтәч гөмбәсе -
14 сары мәтрүшкә
бот. зверобо́й -
15 сары су
1) ли́мфа2) сы́воротка -
16 сары үлән
см. сарыбаш -
17 сары чәчәк
диал.1) куросле́п, желтоцве́т2) вся́кий жёлтый цвето́к -
18 сары
сарыч. -
19 сары
-
20 Сары теңіз
См. также в других словарях:
сары́ч — сарыч, а, ом … Русское словесное ударение
сары — акация. Акацияның гүлі сары түсті түрі. Кейбір өсімдіктерде, мысалы, меңдуананың қорабының беті қақпақша тәрізді жабылып тұрады. Ас бұршақ пен с а р ы а к а ц и я н ы ң жемісі бір ұялы деп аталады (Ж.Әбиев, Биология., 69). Сары бие. п е р и ф р.… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Сары — село в Гадячском районе Полтавской области Украины. Сары посёлок в Еткульском районе Челябинской области России. См. также: Сара (значения) … Википедия
сары́нь — сарынь, и; сарынь на кичку! … Русское словесное ударение
Сары — У древнетюркских народов желтый цвет (сары) считался ценным, символизирующим золото. Ко всем созданиям природы, имеющим желтый цвет (цвет золота), было уважительное отношение. В переносном значении: созревший, повзрослевший. Синоним: Асфар.… … Словарь личных имен
САРЫ — жен., мн., сиб. якутские коневьи сапоги, бахилы. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
сары — сущ., кол во синонимов: 2 • деньги (129) • сара (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сары бүркіт — қ. сары желке … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
Сары-Су — У этого термина существуют и другие значения, см. Сарысу. Село Сары Су Страна РоссияРоссия … Википедия
сары — I. с. 1. Ком, әфлисун, алтын төсендәге 2. и. Сары төс. II. САРЫ – Тирене, тәнне саргылт төскә кертә торган бавыр чире; рус. Желтуха 3. Күзнең карасына саргылт төс бирә торган күз авыруы; рус. Желтая вода 4. Күкәй агының уртасындагы сары куе матдә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
сары — САРА, ы, ж., САРЫ, ов, САРЫ, ов, мн. Деньги. От уг. «сара», восходящее к офен. и диал.; скорее заимствовано из татарского; ср. уг. «сара», «сарка», «сарга», «сарёха», «сарёнка», «сармак» и т. п. в том же зн., «сара липовая» фальшивые деньги … Словарь русского арго